polityka-prywatności — Русский
I. ОСНОВНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
- Настоящая политика конфиденциальности описывает методы и правила сбора и использования персональных данных, предоставленных в процессе заключения краткосрочного договора аренды, а также при использовании веб-сайта www.odnova.eu.
- Администратором персональных данных является Катажина Пельчарска, осуществляющая предпринимательскую деятельность по адресу ул. Грудовска 66, 05-822 Миланувек, Идентификационный номер налогоплательщика (NIP): 529-170-95-49.
- Веб-сайт www.odnova.eu управляется и эксплуатируется Катажиной Пельчарской, в дальнейшем именуемой Администратором.
- Пользователем веб-сайта является любое лицо, посещающее веб-сайт и использующее его функциональные возможности, такие как отправка запроса через контактную форму или отправка прямого электронного письма с запросом.
- Все данные пользователей собираются и обрабатываются в соответствии с настоящей Политикой конфиденциальности, действующей с 11 апреля 2023 года.
II. ЛИЧНЫЕ ДАННЫЕ
- Основанием для обработки данных является согласие, предоставленное Пользователем.
- Непредоставление данных, указанных как обязательные, а также отсутствие согласия на обработку персональных данных может препятствовать отправке формы, созданию бронирования и заключению договора.
- Обрабатываются, в том числе, следующие персональные данные: имя и фамилия, адрес электронной почты, номер телефона, PESEL или номер паспорта/удостоверения личности, адрес проживания и другая информация, указанная в электронном письме или отправленная через контактную форму, а также предоставленная во время регистрации.
- Все данные хранятся так долго, как это необходимо для оказания услуг, соблюдения законодательства о расчетах и налоговых документах, для целей возможных претензий и других необходимых целей, связанных с ведением деятельности.
- Личные данные могут быть переданы поставщикам услуг по аренде через веб-сайты, таким как Booking.com, Airbnb.pl, а также фирмам, предоставляющим бухгалтерские и налоговые услуги.
- При каждом посещении веб-сайта www.odnova.eu, даже если бронирование не осуществляется, могут собираться такие данные, как IP-адрес, а в случае использования мобильного устройства — также информация о настройках этого устройства, включая данные о местоположении, предоставляемые этим устройством. При бронировании система регистрирует, с какого устройства и со страницы оно было совершено.
- Указанный адрес электронной почты Пользователя может быть использован для отправки сообщения с приглашением заполнить анкету и оставить отзыв после завершения пребывания.
- На территории объекта отНова установлено видеонаблюдение в виде внешних камер, которые передают и регистрируют изображение в закрытой приемной системе с целью наблюдения за объектом. Администратор гарантирует соблюдение законности обработки в соответствии с руководством Европейского совета по защите персональных данных (EROD).
- Целью обработки является повышение защиты недвижимости и имущества от взлома, кражи или актов вандализма. Видеонаблюдение не осуществляется в закрытых помещениях.
- Лица, попавшие на записи, имеют право доступа к записям с ограничениями, так как срок хранения данных ограничен, и после его истечения доступ к записи может быть невозможен.
- Пользователь веб-сайта имеет право на доступ к своим персональным данным, а также на ограничение их обработки или удаление. Для этого необходимо связаться с Администратором, отправив сообщение по адресу: kontakt@odnova.eu с указанием в теме «Запрос на персональные данные».
III. ИНФОРМАЦИЯ О ФАЙЛАХ COOKIE
- Веб-сайт использует файлы cookie, и Пользователь веб-сайта имеет возможность использовать настройки своего интернет-браузера для отключения или ограничения доступа файлов cookie на свое устройство. Если использовать эту опцию, это может повлиять на правильную работу веб-сайта www.odnova.eu.
- Файлы cookie используются для статистических целей, рекламы, анализа функциональности веб-сайта и настройки контента для посетителей. Файлы cookie, используемые Администратором, абсолютно безопасны для Пользователя веб-сайта и его устройства.
- Субъектом, собирающим и обрабатывающим данные, полученные с помощью файлов cookie, является Администратор веб-сайта. Передаваемые через Веб-сайт файлы cookie также могут использоваться сотрудничающими партнерами и рекламодателями для статистических и рекламных целей с использованием Google Analytics, Google Adwords и Pixel Facebook.
Информационная клаузула
В соответствии с положениями Регламента Европейского парламента и Совета (ЕС) 2016/679 от 27 апреля 2016 года о защите физических лиц в связи с обработкой персональных данных и о свободном движении таких данных и об отмене Директивы 95/46/ЕС (Общий регламент о защите данных), информируем Вас о следующем:
Администратор персональных данных | Администратором Ваших персональных данных является Катажина Пельчарска, осуществляющая предпринимательскую деятельность по адресу ул. Грудовска 66, 05-822 Миланувек, Идентификационный номер налогоплательщика (NIP): 529-170-95-49 |
Контактные данные уполномоченного по защите данных | Катажина Пельчарска kontakt@odnova.eu |
Цели обработки персональных данных | Персональные данные обрабатываются с целью ответа на запросы, отправленные через контактную форму, создания бронирования и заключения договора на краткосрочную аренду, а также для целей, связанных с осуществлением предпринимательской деятельности. |
Правовое основание обработки персональных данных | Персональные данные обрабатываются на основании статьи 6, пункт 1, буквы c) и e) Регламента Европейского парламента и Совета (ЕС) 2016/679 от 27 апреля 2016 года о защите физических лиц в связи с обработкой персональных данных и о свободном движении таких данных и об отмене Директивы 95/46/ЕС (GDPR). |
Информация о получателях персональных данных | Персональные данные могут передаваться другим субъектам в соответствии с законодательством Европейского союза или национальным законодательством. |
Срок хранения персональных данных | Персональные данные будут храниться в течение срока, необходимого для достижения целей обработки. |
Права в соответствии со статьями 15-19 и 21 Общего регламента Европейского парламента и Совета (ЕС) 2016/679 | Вы имеете право на доступ, исправление своих персональных данных, ограничение обработки. Вы также можете запросить удаление своих данных, если они больше не нужны для целей, для которых они были собраны, или если они были обработаны неправомерно. Ваши персональные данные также могут быть удалены в соответствии с юридическим обязательством, предусмотренным законодательством Европейского союза или национальным законодательством. Вы имеете право в любое время внести возражение, что приведет к прекращению обработки персональных данных, если не существует веских правовых оснований для обработки, которые преобладают над интересами, правами и свободами лица, к которому относятся эти данные. |
Право на подачу жалобы | У Вас есть право подать жалобу в Главный офис по защите персональных данных, ул. Ставки 2, 00-193 Варшава, если Вы считаете, что обработка персональных данных Администратором нарушает положения Регламента Европейского парламента и Совета (ЕС) 2016/679. |
Информация о добровольности или обязательности предоставления персональных данных | Предоставление персональных (контактных) данных является добровольным в той мере, в которой они необходимы для ответа на запросы и выполнения договора. |